Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
21:54 

Мерфи. Пролог.

Schuldig16
Книга про молодого дредастого парня, внезапно ставшего врагом всего города и не ставшего мириться с несправедливостью.

"Fuge, late, tace" ("Беги, таись, молчи")
***
What do I do to ignore them behind me?
Do I follow my instincts blindly?
Do I hide my pride from these bad dreams
And give in to sad thoughts that are maddening?
Do I sit here and try to stand it?
Or do I try to catch them red–handed?
(«Что мне сделать, чтоб не слышать это?
Поддаться инстинктам слепо?
Скрыть гордость этого страшного сна
Или поддаться грусти, сводящей с ума?
Смириться, пытаться все выносить,
Или бороться, пытаясь врасплох их застичь?»)

***
Дождь тихо стучал по асфальту и крышам домов, скребся в грязные стекла и стекал по разрисованным стенам. Он пах грязью и сточными водами, а сами капли выглядели желтоватыми из-за постоянного круговорота воды: поднимаясь из канализации, она вновь возвращалась туда, прорывая свинцовые тучи.
«Блядский дождь».
читать дальше

@темы: Мерфи. Fuge.

URL
   

Schwarze sonne

главная